Günter Kutowski: “Borussia Dortmund her zaman benim kulübüm olacak”

Günter Kutowski, Mehmet Scholl'un seninle aynı takımda oynamak istediğini biliyor muydun? Bana karşı oynamaktan hiç hoşlanmadı. Sebeplerden biri bu olabilir. Mehmet'le çok iyi bir ilişkimiz var. Birbirimize her zaman adil davranır ve birlikte çok eğlenirdik.

Böyle bir övgüden memnun musunuz? Kesinlikle! Bana göre Mehmet, Almanya'nın en iyi futbolcularından biriydi. Böyle şeyler söylediğinde doğal olarak çok mutlu oluyorum.

Birisi neden taraftarların gözdesi olur? Ya olağanüstü yeteneğiyle ya da özverisiyle. Seyirci, birinin kulüp için kendini feda ettiğini hissettiğinde, bu hissedilir.

Dortmund'da taraftarların gözdesiydiler ve öyleler. Oynama fırsatım olmadı. Ama belki de insanlar kulüp için her şeyimi verdiğimi fark etmişlerdir. Borussia Dortmund, üst ligdeki tek profesyonel durağımdı. İnsanlar bu aidiyet duygusunu hissediyordu.

İlk Bundesliga maçını hangi takıma karşı oynadığını hatırlıyor musun? Tabii ki hatırlıyorum. Bayern Münih'e karşıydı.

O maçla ilgili anılarınız neler? Hafta içinde Mönchengladbach'ta ertelenmiş bir maçımız olacaktı. Orada ilk 11'de ilk 11'de yer alacaktım. Maalesef sis nedeniyle maç iptal edildi. Bayern'e karşı oynadığımız maç harikaydı. Dortmund'da elbette biletleri tamamen tükenen bir taraftar topluluğu önünde oynadık. O zamanlar 54.000 seyirci vardı, ama bugün 80.000 seyirci kadar gürültü yaptılar. 1-1 berabere kaldık. Bu bir başarıydı.

Kariyerin boyunca sadece üç gol attın. İsteyip de atamadın mı yoksa atamadın mı? Bu da görev dağılımından kaynaklanıyor. Önde olmaktan çok arkada olmam gerekiyordu.

Peki, taktiksel talimatlar? Ben de en uzun oyuncu değildim. Bu yüzden duran toplardan hücum hamlelerine karışmadım. Ve çok az defans oyuncusu açık oyundan gol atar.

U21 Milli Takımı'nda birkaç kez forma giydin. Neden hiç A Milli Takım forması giymedin? Keşke bilseydim. O zamanki milli takım teknik direktörüne sorman gerekirdi. En iyi performansımı sergilediğim dönemde kulüpte işler pek iyi gitmiyordu. Maalesef o dönemde Dortmund'lu oyunculara pek rağbet yoktu.

O zamanlar kulüpte büyük bir huzursuzluk vardı. O dönemi nasıl yaşadınız? Genel olarak Dortmund'da harika zaman geçirdim. Transferimden hiç pişman olmadım. O zamanlar çok yoğundu, bazı iniş çıkışlar yaşadım. İlk üç ayımın ardından yeni bir teknik direktörle anlaştım. Kulüp çok kötü gidiyordu ve maaşlar kesiliyordu. 1984 ve 1985'te sona yaklaşıyorduk. Bunlar insanı şekillendiren dönemlerdir. O zamanlar çok şey öğrendim. Takım olarak bu durumdan çok iyi çıktık ve kulübü daha iyi günlere taşımayı başardık.

İyi günler 1990'ların başında başladı. Ancak bu dönemde, oyun süreniz de azaldı. Daha önce ilk 11'de forma giymiştiniz ve 1994/95 şampiyonluk sezonunda sadece sekiz maçta forma giyebildiniz. Bu nankörlük değil mi? Böyle durumlarda kendinizi takımdan kopmuş hissediyorsunuz. Bu hoş bir his değil. O zamanlar Ottmar Hitzfeld teknik direktördü ve ben de ilk 11'de forma giyiyordum. Sonra bu değişti. Ottmar Hitzfeld güçlü defans oyuncuları istiyordu ama maalesef bu olmadı. Bu yüzden 1996'da bıraktım.

Paderborn, Dortmund ve son olarak Essen'de oynadınız. 1990'ların başında futbol dünyası pek de büyük değildi. Neden daha erken bir sıçrama yapmadınız? Sonuçta, Bundesliga'da düzenli olarak ilk 11'de oynuyordunuz. Borussia Dortmund'da oynamaktan gerçekten keyif aldım. Ayrıca, kendinize güveniyorsunuz. Oynayan diğerlerinden daha kötü olduğumu hiç düşünmedim. Bu durum, o dönemde UEFA Kupası'nda oynadığım dönemde de kendini gösteriyor.

1992'de Zaragoza'ya karşı oynadığımız ve maçın sonunda kanlı bir sarıkla bitirdiğimiz UEFA Kupası maçı unutulmazdı. Neden sahayı daha erken terk etmediniz? Maçı gerçekten kazanmak istiyordum. Oldukça iyi gidiyordu. Maçı bitirmek istediğim çok açıktı. İlk sarığım hemen tekrar kan kırmızısına döndü. Hakem sahaya geri dönmeme izin vermedi. Fizyoterapistlerimiz en azından kan akmaması için bana biraz yardımcı oldular. Böyle bir maçtan böyle çıkılmaz.

1990'ların sonlarında, Borussia Dortmund'un mali durumu oldukça istikrarsızdı. Eski bir oyuncu olarak o dönemi nasıl deneyimlediniz? Borussia Dortmund her zaman benim kulübüm olacak; önce oyuncu, şimdi de taraftar ve seyirci olarak. Onlarla birlikte titriyorsunuz. Ama elbette, elleriniz her zaman bağlı. 1990'ların sonları acıydı, bu kesin. Ama o zamanlar Dortmund'daki insanların "O zaman Oberliga'ya gitmek zorunda kalacağız; Oberliga'da sadece 50.000 taraftarımız olacak," dediğini de duydunuz. İnsanlar Borussia'nın arkasında.

1990'ların başlarında, Niebaum/Meier ikilisi kulübe nihayet huzur ve saygınlık getiren ikili olarak alkışlanıyordu. Bugünkü çalışmalarını nasıl değerlendiriyorsunuz? Bu pek kolay değil. Bence büyük başarılar, Niebaum ve Meier isimleriyle sıkı sıkıya bağlantılı. İkisi de bizi Avrupa'nın zirvesine taşıdı. Öte yandan, belki de durum daha sonra biraz yanlış değerlendirildi. Cennet ve cehennemin ta kendisiydi.